"I’ll get back to you on that."

나중에 다시 말해줄께

"I’ll get back to you on that." – 바로 답 못할 때 쓸 수 있는 가장 자연스러운 한마디

업무 중, 특히 회의나 이메일에서 누군가 갑작스러운 질문을 던질 때가 있죠.
그런데 내가 지금 당장 대답할 수 없는 상황이라면 어떻게 말하는 게 가장 자연스러울까요?

바로 이럴 때 쓰는 말이 있습니다.
“I’ll get back to you on that.”
이 문장은 짧지만, 정중하면서도 프로페셔널한 느낌을 줍니다.
그렇다면 이 표현은 정확히 어떤 상황에서 쓰이고, 어떻게 응용할 수 있을까요?
지금부터 하나씩, 아주 쉽게 설명해드릴게요.

---

✅ 오늘의 비즈니스 영어 표현

표현: I’ll get back to you on that.
의미: 그건 나중에 다시 알려드릴게요.

---

💬 어떤 상황에서 쓰일까요?

생각해보면, 실무에서는 모든 질문에 즉답할 수는 없어요.
특히,

• 담당자가 내가 아닐 때
• 정보가 부족할 때
• 확인이 필요한 사안일 때
  이 표현을 사용하면 시간을 벌면서도 신뢰를 잃지 않게 도와줍니다.

예를 들어 회의 도중 상사가 이렇게 묻습니다.

“이번 프로젝트 예산은 어느 정도 예상해?”
그런데 아직 관련 수치를 못 받았어요.
이럴 때 그냥 “몰라요”라고 하기보단
“I’ll get back to you on that once I check with the finance team.”
이렇게 말하면 분위기도 부드럽고, 책임감 있는 인상을 줄 수 있습니다.

---

🧠 비슷한 표현 5가지

1. Let me get back to you on that.
   (그건 확인 후 다시 말씀드릴게요.)
2. I’ll follow up with you shortly.
   (곧 다시 연락드릴게요.)
3. I need to double-check and get back to you.
   (다시 확인하고 말씀드릴게요.)
4. I’ll look into that and let you know.
   (확인해보고 알려드릴게요.)
5. I don’t have that information right now, but I’ll get back to you.
   (지금은 정보가 없지만 다시 알려드릴게요.)

이 표현들은 상황에 따라 바꿔 쓸 수 있어서 회의, 이메일, 고객 대응 모두에 활용 가능합니다.

---

💼 실전 예문

📧 이메일 예시 1

Dear Mr. Choi,
Thanks for your question regarding the delivery timeline.
I’ll get back to you on that after confirming with our logistics team.
Best regards,
Alex

👥 회의 예시 2

“That’s a good point. I don’t have the exact numbers right now,
but I’ll get back to you on that after the meeting.”

📱 메신저 예시 3

“Got your message! I’ll get back to you after I check with legal.”

---

✏️ 왜 꼭 알아둬야 할까?

“I’ll get back to you on that.”는 단순한 ‘회피’용 말이 아닙니다.
오히려 업무의 진지한 태도와 책임감 있는 자세를 보여주는 표현이죠.
즉답을 피하면서도, 상대방에게 내가 이 사안을 잊지 않고 다시 답변할 거라는 신호를 보내는 것이 핵심이에요.

그리고 중요한 건—
이 표현을 자주 쓰면, 회의나 업무 커뮤니케이션에서 훨씬 여유 있게 대처할 수 있다는 점입니다.

---

🏁 정리해볼까요?

항목내용

📌 표현	I’ll get back to you on that.
🧩 의미	나중에 다시 알려드릴게요
📚 사용 상황	회의, 이메일, 응대 등 즉답이 어려운 경우
🔁 유사 표현	Let me follow up, I’ll check and reply 등
✔️ 사용 팁	즉답 피하면서도 신뢰감을 주고 싶을 때 사용

---

🔖 오늘의 마무리 한 줄

👉 모를 땐 피하지 말고, “I’ll get back to you on that.”
이 말 한마디로도 프로의 태도를 보여줄 수 있습니다.

---