“That works for me.”

좋아요 그날은~

“That works for me.” – 동의할 때, 자연스럽고 캐주얼하게 OK를 전하는 표현

업무 중 일정 조율이나 업무 방식에 대해 상대방이 제안할 때가 있죠.
그 제안이 괜찮다고 느낄 때, 어떻게 말하면 자연스럽고 프로페셔널하게 들릴까요?

바로 이 한마디로 충분합니다:
“That works for me.”
짧고 간결하지만, 친근하고 적극적인 동의의 표현이에요.

---

✅ 오늘의 비즈니스 영어 표현

• 표현: That works for me.
• 의미: 괜찮아요 / 좋아요 / 그렇게 하죠

---

💬 어떤 상황에서 쓰일까요?

이 표현은 제안, 일정 조율, 방법 제안에 대해 수락할 때 쓰입니다.
특히 다음과 같은 상황에 딱이죠:

• 회의 시간이나 미팅 일정 잡을 때
• 업무 방식이나 프로세스 제안에 동의할 때
• 고객이나 동료의 요청에 OK할 때

예를 들어, 동료가 말합니다:
“Shall we meet at 3PM instead of 2?”
당신은 이렇게 답할 수 있어요:
“Sure, that works for me.”

---

🧠 비슷한 표현 5가지

1. Sounds good to me.
   → 좋아요, 괜찮아요
2. I’m good with that.
   → 그거 괜찮습니다
3. That’s fine by me.
   → 전 괜찮아요
4. That’s okay with me.
   → 괜찮습니다
5. I’m on board.
   → 저도 동의합니다 (조금 더 적극적인 느낌)

---

💼 실전 예문

📧 이메일 예시 1

Hi Emma,
Thanks for your message. Meeting at 10 AM tomorrow?
That works for me. See you then!
Best,
Noah

👥 회의 예시 2

“If we move the deadline to Friday, will that be okay?”
“Yes, that works for me.”

📱 메신저 예시 3

“Let’s use Google Drive for the file sharing.”
“Perfect, that works for me!”

---

✏️ 왜 꼭 알아둬야 할까?

**“That works for me.”**는 격식과 캐주얼의 중간 톤을 잘 잡은 표현입니다.
형식적인 “I agree with that”나 “That is acceptable”보다 훨씬 자연스럽고
동료 간의 커뮤니케이션에 부드럽게 어울립니다.

특히 영어권에서 정말 자주 쓰이는 표현이라, 익혀두면
대화 흐름도 부드러워지고, 긍정적인 인상을 줄 수 있어요.

---

🏁 정리해볼까요?

항목내용

📌 표현	That works for me.
🧩 의미	좋아요, 괜찮습니다
📚 사용 상황	회의, 일정 조율, 동료의 제안에 긍정 응답할 때
🔁 유사 표현	Sounds good, I’m good with that, That’s fine by me 등
✔️ 사용 팁	너무 딱딱하지 않게, 자연스럽게 OK 의사를 전하고 싶을 때 유용

---

🔖 오늘의 마무리 한 줄

👉 “좋아요”를 영어로 자연스럽게 말하고 싶다면,
“That works for me.”
이만한 표현이 없습니다!