"Let's not reinvent the wheel."

📘 오늘의 비즈니스 영어 표현

"Let's not reinvent the wheel."

 

“굳이 새로 만들 필요는 없어요.”

 

✅ 의미
“굳이 새로 만들 필요는 없어요.”
이미 효과적이고 검증된 방법이나 시스템이 있는데, 그것을 버리고 새롭게 만들 필요는 없다는 의미예요. 효율성을 중시하고, 시간을 아끼기 위해 기존 자원을 최대한 활용하자는 실용적인 표현입니다.

---

💬 언제 사용할 수 있을까요?

• 기존 방식이나 자료를 충분히 활용할 수 있을 때
• 새롭고 복잡한 방안을 굳이 만들 필요 없을 때
• 효율적인 업무 방식을 제안하고 싶을 때
• 리소스와 시간을 아끼며 실리적으로 접근하고 싶을 때

---

📌 예문 상황
👥 회의 중

“We need a completely new plan for this.”
“I’m not sure we do. Let’s not reinvent the wheel when the last campaign already worked well.”

📧 이메일 예시

Hi Team,
As we’ve done something similar last quarter, let’s not reinvent the wheel. We can adjust our previous strategy and move forward efficiently.
Best,
Michael

💬 메신저

“Should we create a new template for the report?”
“Let’s not reinvent the wheel – let’s just tweak last month’s version.”

---

🔁 비슷한 표현들

• No need to start from scratch.
• Let’s build on what we already have.
• Why fix something that isn’t broken?
• Let’s keep it simple and effective.

---

💼 왜 꼭 알아둬야 할까요?
**“Let’s not reinvent the wheel”**는 효율적인 문제 해결 방식을 제시할 때 매우 유용한 표현입니다. 비즈니스 환경에서 시간과 자원은 늘 한정적이기 때문에, 이미 검증된 방식을 최대한 활용하는 것이 중요하죠. 이 표현은 실리적이고 프로페셔널한 접근을 보여줄 수 있는 지적 대화 기술입니다. 팀워크, 프로젝트 관리, 리더십 상황에서 특히 빛을 발합니다.

---

📝 마무리 요약

📌 표현: Let’s not reinvent the wheel.
🧩 의미: 새로 만들지 말고 기존 것을 활용하자.
💼 사용 상황: 업무 효율화, 기존 자원 재활용, 실용적 접근 시
🔁 유사 표현: No need to start from scratch, Let’s build on this, Keep it simple
👉 일 잘하는 사람처럼, 효율과 실용을 말하고 싶다면 꼭 기억하세요!